Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 3:17



Statenvertaling
Want zo zegt de HEERE: Gijlieden zult geen wind zien, en gij zult geen regen zien; nochtans zal dit dal met water vervuld worden, zodat gij zult drinken, gij en uw vee, en uw beesten.

Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de HEERE: U zult geen wind zien en u zult geen regen zien, maar toch zal dit dal vol water zijn, zodat u kunt drinken, u, uw vee en uw lastdieren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here: gij zult geen wind voelen en geen stortregen zien; toch zal dit dal vol water lopen, zodat gij kunt drinken, gij met uw vee en uw lastdieren.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Ye shall not H3808 see H7200 wind, H7307 neither H3808 shall ye see H7200 rain; H1653 yet that H1931 valley H5158 shall be filled H4390 with water, H4325 that ye may drink, H8354 both ye, H859 and your cattle, H4735 and your beasts. H929

Updated King James Version
For thus says the LORD, All of you shall not see wind, neither shall all of you see rain; yet that valley shall be filled with water, that all of you may drink, both all of you, and your cattle, and your beasts.

Gerelateerde verzen
Psalmen 84:6 | Numeri 20:8 - Numeri 20:11 | Jesaja 48:21 | Jesaja 43:19 - Jesaja 43:20 | 1 Koningen 18:36 - 1 Koningen 18:39 | Psalmen 107:35 | Jesaja 41:17 - Jesaja 41:18 | Éxodus 17:6